-
1 cleaning cloth
салфетка (напр., для очистки дисков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cleaning cloth
-
2 Cleaning Cloths
CLEANING CLOTHS (See Sponge Cloths)A term given to cloth used for cleaning machinery, usually made from cotton or spun silk waste. Of a coarse texture, and plain or leno weave. If leno, a special gauze reed is used, and healds are not necessary. -
3 cloth, (cloths)
-
4 cloth, (cloths)
قِطْعَة قماش \ cloth, (cloths): a piece of cloth for a special purpose: a tablecloth; a cloth for cleaning one’s shoes. -
5 cloth, cloths
قُمَاشَة \ cloth, cloths: a piece of cloth for a special purpose: a tablecloth; a cloth for cleaning one’s shoes. -
6 Bump Cloth
A heavy, coarse, plain weave fabric made of medium counts cotton warp and bump yarn weft. It is used for cleaning cloths, and for export to West Africa. Made from 40-in. to 50-in., about 24 X 14 per inch, 20's/80's bump weft (80 yards per ounce) -
7 протирочная тряпка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > протирочная тряпка
-
8 концы
-
9 poetsdoek
• cleaning cloth• cleaning rag -
10 poetslap
• cleaning cloth• cleaning rag -
11 обтирочный материал
cleaning cloth, waste cloth, ragsРусско-английский автомобильный словарь > обтирочный материал
-
12 Putzlappen
m cleaning rag; zum Blankreiben: polishing rag* * *der Putzlappenfloor-cloth* * *Pụtz|lap|penmcloth; (= Staubtuch) duster* * *Putz·lap·penm [cleaning] cloth [or rag]* * *der [cleaning-]rag; cloth* * ** * *der [cleaning-]rag; cloth -
13 bayeta
f.1 flannel (tejido).2 cloth.bayeta de gamuza chamois* * *1 baize2 (paño) cloth* * *SF1) (=trapo de cocina) (cleaning) cloth¿has pasado la bayeta por la mesa? — have you wiped the table?
2) (=tejido) flannel3) (Billar) baize4) And (=pañal) nappy, diaper (EEUU)* * *a) ( para limpiar) clothb) (Bol, Col) ( tela) baize* * *a) ( para limpiar) clothb) (Bol, Col) ( tela) baize* * *1 (para limpiar) cloth2 (Bol, Col) (tela) baize* * *
bayeta sustantivo femenino
bayeta sustantivo femenino cloth
(de la cocina) dishcloth
(del suelo) floorcloth
' bayeta' also found in these entries:
English:
duster
- dish
* * *bayeta nf1. [tejido] flannel2. [para limpiar] cloth;bayeta de gamuza chamois* * *f cloth* * *bayeta nf: cleaning cloth* * *bayeta n cloth -
14 straccio
(pl -cci) 1. m per pulire clothper spolverare duster* * *straccio s.m.1 rag; tatters (pl.); ( per pulire) cloth: straccio per la polvere, duster; straccio per le scarpe, shoe-cloth; straccio per i pavimenti, floorcloth; un mucchio di vecchi stracci, a heap of old rags; gli stracci si usano per fare carta, rags are used for making paper; era vestito di stracci, he was dressed in rags (o tatters); commercio, industria degli stracci, rag trade, industry; commerciare in stracci, to deal in rags // ridursi uno straccio, (fig.) to wear oneself out; sentirsi uno straccio, (fig.) to feel like a wet rag // non ho uno straccio di vestito da mettermi, I haven't got a rag to wear // non ha trovato uno straccio di marito, she never got within striking distance of a husband3 (tess.) noil; combings (pl.).* * *['strattʃo] straccio -cia, -ci, -ce1. agg2. sm* * *I1) (cencio) rag; (per pulire) (cleaning) clothvestito di -ci — in rags o tatters
straccio per la polvere — duster, dust cloth AE
non c'era neanche uno straccio di prova — there wasn't a scrap o shred of evidence
••IIsentirsi uno straccio — to feel like a wet rag o worn out
pl. -ci, -ce ['strattʃo, tʃi, tʃe] aggettivocarta -a — scrap paper, wastepaper
* * *straccio1pl. -ci /'stratt∫o, t∫i/sostantivo m.1 (cencio) rag; (per pulire) (cleaning) cloth; vestito di -ci in rags o tatters; straccio per la polvere duster, dust cloth AE; straccio per pavimenti floor cloth2 uno straccio di non avere uno straccio di possibilità not to have a prayer; non c'era neanche uno straccio di prova there wasn't a scrap o shred of evidenceessere ridotto a uno straccio to be worn to a frazzle; sentirsi uno straccio to feel like a wet rag o worn out.————————straccio2pl. -ci, -ce /'stratt∫o, t∫i, t∫e/carta -a scrap paper, wastepaper. -
15 limpiacristales
m. s.&pl.1 window-cleaning fluid.2 window cleaner.* * *1 (producto) window cleaning fluid1 (persona) window cleaner* * *1. SM INV1) (=líquido) window-cleaning fluid; (=trapo) cleaning cloth2) (Aut) windscreen wiper2.SMF INV (=persona) window cleaner* * *masculino (Esp)a) ( líquido) window cleanerb) limpiacristales masculino y femenino ( persona) window cleaner* * *masculino (Esp)a) ( líquido) window cleanerb) limpiacristales masculino y femenino ( persona) window cleaner* * *2 (paño) cloth for cleaning windows3* * *
limpiacristales sustantivo masculino (pl
■ sustantivo masculino y femenino ( persona) window cleaner
limpiacristales m inv window cleaner
' limpiacristales' also found in these entries:
English:
polish
- window cleaner
- window
* * *♦ nm invwindow-cleaning fluid♦ nmfwindow cleaner* * *m inv window cleaner -
16 Aufwischlappen
* * *Auf|wisch|lap|pen1. mÁúf|wisch|tuch2. ntcleaning cloth, floorcloth* * * -
17 ветошь
3) Colloquial: duds5) Engineering: cleaning waste, pulled rags, rag, waste, wiping waste6) Construction: cotton waste, scouring cloth7) Automobile industry: cloth8) Ecology: dead grass9) Automation: wipe10) Arms production: wiping rag11) Cables: cleaning cloth12) General subject: waste cloth13) Makarov: grassland litter (отмершая трава на корню), wipes -
18 концы (обтирочный материал)
концы (обтирочный материал)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концы (обтирочный материал)
-
19 обтирочный материал
1) General subject: wiper2) Engineering: cleaning material, waste, waste ends, wiping material, wiping rags3) Automobile industry: cleaning cloth, rags, waste cloth, waste end5) Textile: cotton waste, oily ragУниверсальный русско-английский словарь > обтирочный материал
-
20 наждачное полотно
1) Engineering: emery cloth, glass cloth2) Construction: carborundum cloth3) Railway term: abrasive cleaning cloth4) Automobile industry: abrasive cloth5) Textile: emery-cloth6) Chemical weapons: emery cloth (for removing rust) (для очистки ржавчины)
См. также в других словарях:
Cleaning cloth — Протирочная ткань … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cleaning card — A cleaning card is a card which is developed for the cleaning of different types of card readers which are needed for payment and authorisation transaction. All in one there are two types of card readers: the tip reader and the motorized reader.… … Wikipedia
cloth — [ klaθ ] noun ** 1. ) count or uncount material used for making clothes, curtains, etc. that is made by weaving fibers together: linen/cotton cloth 2. ) count a piece of cloth used for a particular purpose such as cleaning or covering a table the … Usage of the words and phrases in modern English
cloth — [[t]klɒ̱θ, AM klɔ͟ːθ[/t]] cloths 1) N MASS Cloth is fabric which is made by weaving or knitting a substance such as cotton, wool, silk, or nylon. Cloth is used especially for making clothes. She began cleaning the wound with a piece of cloth. Syn … English dictionary
cloth — noun 1 material used for making clothes, curtains, etc. ADJECTIVE ▪ coarse, fine ▪ woven ▪ cotton, woollen/woolen ▪ a jacket made from woollen/woolen cloth … Collocations dictionary
cloth */*/ — UK [klɒθ] / US [klɑθ] noun Word forms cloth : singular cloth plural cloths 1) [countable/uncountable] material used for making clothes, curtains etc that is made by weaving fibres together linen/cotton cloth 2) [countable] a piece of cloth used… … English dictionary
cleaning — noun Cleaning is used before these nouns: ↑cloth, ↑crew, ↑fluid, ↑lady, ↑product, ↑rag, ↑rota, ↑solvent, ↑supply Cleaning is used after these nouns: ↑spring … Collocations dictionary
cloth*/*/*/ — [klɒθ] noun 1) [C/U] material used for making things such as clothes and curtains linen/cotton cloth[/ex] 2) [C] a piece of cloth that is used for a particular purpose such as cleaning or covering a table … Dictionary for writing and speaking English
cloth — noun /klɒθ,klɔθ,klɑθ/ a) A woven fabric such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. b) A piece of cloth used for a particular purpose. Syn: material, stuff See Also: clothe, clothes, clot … Wiktionary
dry cleaning — noun the act of cleaning (fabrics) with a solvent other than water • Derivationally related forms: ↑dry clean • Hypernyms: ↑cleaning, ↑cleansing, ↑cleanup * * * noun : the … Useful english dictionary
Jewellery cleaning — is the practice of removing dirt from jewellery to improve its appearance. Methods and risks Maintaining a clean diamond can sometimes be difficult, as jewellery settings can obstruct cleaning efforts, and oils, grease, and other hydrophobic… … Wikipedia